Musicstar X




Gwen Stefani – Cool (Letra en ingles y traducida)

Por admin el 28 de January del 2006, en Noticias

Ahora les traemos la traduccion de la cancion “Cool” de Gwen Stefani

Traduccion – Cool
Gwen Stefani


Es difícil recordar lo que sentíamos antes
Ahora he encontrado el amor de mi vida…
Las cosas pasadas se calman
Todo está bien

Y después de todos los obstáculos
Está bien verte ahora con alguien más
Y es un milagro que tú y yo sigamos siendo amigos
Después de todo con lo que hemos roto
Sé que estamos bien
Sé que estamos bien

Solía pensar que esto era imposible
Ahora me llamas por mi nuevo apellido
Los recuerdos parecen tan lejos
El tiempo siempre mata el dolor

Recuerda el Harbor Boulevard

los días soñados donde los líos estaban servidos
Mira cómo los niños han crecido
Hemos cambiado pero seguimos siendo los mismos
Sé que estamos bien
Sé que estamos bien


Si, Sé que estamos bien

Y me sentiré feliz por ti
Si te sientes feliz por mí
Círculos y triángulos, y ahora estamos saliendo con tu novia nueva
Tan lejos de donde hemos estado
Sé que estamos bien

 It's hard to remember how it felt before
Now I found the love of my life
Passes things, get more comfortable
Everything is going right


And after all the obstacles
It's good to see you now with someone else
And it's such a miracle that you and me are still good friends
After all that we've been through
I know we're cool
I know we're cool

We used to think it was impossible
Now you call me by my new last name
Memories seem like so long ago
Time always kills the pain


Remember Harbor Boulevard
The dreaming days where the mess was made
Look how all the kids have grown, oh
We have changed but we're still the same
After all that we've been through
I know we're cool
I know we're cool

Yeah, I know we're cool

And I'll be happy for you
If you can be happy for me
Circles and triangles
And now we're hanging out with your new girlfriend
So far from where we've been
I know we're cool
I know we're cool

C-cool, I know we're cool
I know we're cool

traducciones traducción traducidas traductores ingles español traductor cancion letra canciones canción

Post Relacionados




:,



34 comentarios para esta entrada:
  1. luz
    April 27th, 2006 at 3:07 pm

    hola solo quiero decir q gwen stefani es la reina de la musica chicos adorenla por q es la mejor cantante claro tal vez no la mejor porq se acaba de aventar como solista pero dejen q pase mas tiempo y veran q sera super bye

  2. perla
    October 15th, 2006 at 4:50 am

    esta muy chida esta cancion mas por que me recuerda cosas :( (:)>-:”>

  3. mayita
    October 22nd, 2006 at 6:53 am

    mmm… creo k suena mejor en ingles a lo que dice en español…. es buena la melodia ..pero no la letra !!!!

  4. Roberta
    December 16th, 2006 at 4:15 pm

    bueno esta cancion me toco muchoo!!..asi que me parece una cancionn muy buenaa!!..
    es geniaall!..
    AGUANTE GWEN STEFANI!!!…

  5. kana
    February 5th, 2007 at 4:51 am

    uuff..Exceelente r0la

  6. enana
    February 22nd, 2007 at 8:21 pm

    mm buenisima rola… La verdad me trae muchos recuerdooS!! :’( tal vez muchos sean para llorar porque yo seria kien vi a mi ex novio con su ahora novia

  7. Maribel
    March 25th, 2007 at 4:05 am

    La verdad esta super, en lo personal me gusto mucho.yo fui la que se la dedico a mi ex… me siento muy feliz por el de que tenga novia y que sea feliz con ella, aunque yo todavia ande solita…

  8. guadalupe
    May 19th, 2007 at 4:14 am

    ps gwen es super esa rola si me yego al corazon y cuando yo sea mas grande d edad me va dar gusto d escucharla de nvo xq me recordara mi juventud y aquellos hombres jeje

  9. roberto segura
    June 5th, 2007 at 4:49 pm

    una linda cancion por su contenido algo tragico pero lindo

  10. agussss_gwen_01
    June 18th, 2007 at 1:04 am

    Me encantaaa esta canción y el videoo!!!!
    Gwen sos lo +++,me encanta ella como solista y en No Doubt….

    Me encanta la letra,la musica y todo de esta cancion…
    Aguante Gwen Stefanii!!!

  11. gh
    June 21st, 2007 at 12:01 am

    ee linda cancion.

  12. pink
    August 1st, 2007 at 10:49 am

    i love gwen sefani but i prefer funky

  13. ARRLIN
    February 5th, 2008 at 7:40 pm

    SIMPLEMENTE, ESTA CANCION ES MERAVILLOSA…MARCO UNA ETAPA DE MY VIDA.. LA MAS BELLA DE MY VIDA..TE AMO DULCE CARAMELO Y LO SABES.GWEN STEFANNI ¡BIEN!ERES LA MEJOR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.

  14. Zafo
    February 9th, 2008 at 1:40 pm

    si sera verdad que algun dia olvidamos ???

  15. erick
    February 12th, 2008 at 10:39 am

    Gwen eres mi ertista femenina favorita por
    tu bellesa y tu voz…¡¡¡yuo are beautiful, love of my live!!!…y esta cancion es una de las q mas me gustan del album….¡¡¡I love you…!!!

  16. erick
    February 12th, 2008 at 10:41 am

    Gwen eres mi ertista femenina favorita por
    tu bellesa y tu voz…¡¡¡yuo are beautiful, love of my life!!!…y esta cancion es una de las q mas me gustan del album….¡¡¡I love you…!!!

  17. la + fan de gwen estefani
    March 26th, 2008 at 3:31 pm

    gwen tengo 11 años te sigo toda la vida no te vallas nunca hollaback girl es mi cancion preferida sos lo ++++++++++++++++++++++++++++++ +++

  18. Alex
    April 20th, 2008 at 8:17 am

    Una sola palabra “genial”, me toko el bobo k linda cancion

  19. yahizzzzz
    April 21st, 2008 at 1:46 pm

    i love you gwen stefani………&# 8230;..

    graxias por existir ers my idol

    very very very sweet and luxurious

  20. Marikena
    April 27th, 2008 at 6:15 pm

    me gusta mucho est sismtma en el cual t sale una letra en ingles y arlado en español traducida

    sigan asi esta muy buena la pag.

  21. gabrila noemi (I LOVE GWEN)
    May 12th, 2008 at 11:03 am

    ESTA CANCION M ENCANTA SOBRE TODO M TRAE RECUERDOS VEO Q GWEN TIENE MUCHO AMOR PUES APESAR D Q NO LA CONOSCO EN PERSONA SOLO POR VIDEOS E IMAGENES Q TENGO EN MI CUARTO ME ENCANTA COMO CANTA I AM FAN”S NUMBER ONE OF ONE PEOPLE WONDERFUL SHE IS GWEN STEFANY ONE CANTANTE DE ORONGE COUNTRY CALIFORNIA ME ENCANTARIA Q BINIERA A MEXICO AUNQ YA BINO PERO QUSIRA CONOSERLA WI LOVE GWEN ME ENCANTA LA CANCION 4 IN THO MORNIG TIENES UNOS HIJOS FABULOSOS

  22. gabriela noemi (I LOVE GWEN)
    May 13th, 2008 at 10:30 am

    HOLA SOY GABY UNA FANS TUYA ME ENCANTARIA Q BINIERAS A COLIMA GWEN TE RECOMIENDO Q BENGAS ALAS PLAYAS T VAN A ENCANTAR TE LO ASEGURO ME GUSTA CAMO CANTAS SOBRE TODO TU CANCION DE EARLY WINTER YO TENGO UN GRUPO Q LE PUSIMOS L.A.M.B.(LOVE,ANGEL,MUSIK,BABY  )COMO TU DISCO ERES SUPER QUISIERA TENER TU COLOR DE PELO SOY UNA RICH GIRL COMO TU PERO NO EN DINERO SI NO EN AMOR ERES SOPER FASHION O.K. 4 REVER SERE TU IDOLO NUNK LO OLVIDEN LA CANCION DE COOL ESTA CHIDA SBRE TODO POR COMO ESTA EN ESPAÑOL TIENES IMAGINACIN T.K.M.

  23. dianita
    June 3rd, 2008 at 5:36 pm

    aaaaaaaaaaaaa es genial sta kancion se acerka mucho a mi realidad =(

  24. lola
    July 22nd, 2008 at 9:16 am

    Esta cancion me llega un buen pues el que yo decia ser el amor demi cida ahora anda con mi mejor amiga y quiero que esto ella lo lea porque aun no lo sabe …..
    Solo keria que fueras muy feliz pero se me olvido que yo tambien queria serlo y te deje libre el camino y sabes aun lo amo lo extraño …. no se si sienta algo todavia por mi pero no creo pues lo lastime mucho y todo para que fueras feliz y el tambien tu sabes perfectamente que venimos de distinas clases sociales … a mi al principio me importo por el que diran, yo soy de la alta! y a ti no t importo nada … niña quiero que seas feliz y te voy a pedir algo … no quiero que me hablen, no quiero verlos porfavor!! o soporto tanto dolor …sus ojos grises me encantan al segundo y tu sonrisa em alegra pero a la vez me entristece …
    los quiero mucho pero es momento de rehacer mi vida al fin que segun tu ….
    Puedo tener al hombre que quiera … pero sabes? nadie como el !!
    adios

  25. leticia
    August 13th, 2008 at 5:05 pm

    hola esta super esta
    cancion sobre todo
    la historia esta padre

  26. liz marie
    December 8th, 2008 at 3:04 pm

    solo les quiero desir q gwen estefanie es mi idolo
    favorito

  27. anna
    January 20th, 2009 at 8:20 pm

    gwen stefani♫ lala♫ gwen♫
    jaaH;;ESAA CHIQAA es la ondaa
    es la mejor en su generoo;
    iLoveYou♥

  28. *DARA*
    March 19th, 2009 at 10:19 pm

    Hellou!! pz a mi me chuper fasinan tus songs eres lo maximo ii sta kncion es mega incre graxias por la inpiracion te amo stefani gwen besos ii cerezas

  29. pamela
    May 30th, 2009 at 11:55 am

    PA HOLA LA VDD ME FACINA GWEN STEFANI ES LO MEJOR DESPUES D Z0E ASI Q C MEREC UNA FELIXITACION FELICIDADES MMMMMM LAS MEJORES AMIGAS SOMOS LAS MAAPB NIÑAS LAS KIERO MUCHO

  30. PAULA
    May 30th, 2009 at 12:00 pm

    HOLA MM CARLS PERDONAM T.K.M NUNKA KIC HACERTE DAÑOOO
    TE KIERO MI SAWYER MUCHO

  31. CELUSH!!!
    September 9th, 2009 at 6:13 pm

    HOLAS!! ja re bueno el tema este.. me re gusta, me identifcó con ella… saludos a formosa…

  32. TERE
    October 16th, 2009 at 3:50 pm

    PUES ESTA CANCION ME TRAE MUCHOS RECUERDOS CREO KE ELLA LA CANTO = CON MUCHOS RECUERDOS POR ESO ES TAN LLEGADORA, ES IMPOSIBLE ESCUCHARLA Y NO RECORDAR JAJAJA PERO WENO ES UNA CANCION HERMOSA Y SIN LUGAR A DUDAS ELLA SABE MAS KE NADIE COMO HACER KE LLEGUE DIRECTO AL CORAZONCITO JAJJAA BY BSOS

  33. bruno
    October 22nd, 2009 at 2:18 pm

    hola
    me en canta las rolas de gewn estefany ya ke e ledadn untoke de buen a
    honda a
    susu canciones s
    estyan padricimas ya me re cuerda muxo aunos momentos felises ke tube con alguien…

  34. lili
    December 28th, 2009 at 6:51 pm

    esta rolo me recuerda muchas cosas que pasaron con mi ex y me da triztesa pero creo q es myu linda

Leave a Reply