Video y letra de “Barbie Girl” – Aqua – Subtitulada en Español
Por admin el 22 de February del 2008, en Videos
Ahora te traemos el video y la letra de la cancion “Barbie Girl” de Aqua – Subtitulada en Español
Letra de la cancion “Barbie Girl” de Aqua
- Hi, Barbie!
- Hi, Ken!
- You wanna go for a ride?
- Sure, Ken!
- Jump in!
I’m a Barbie Girl in a Barbie World
Life in plastic, it’s fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on Barbie, let’s go party!
I’m a Barbie girl in a Barbie world
Life in plastic, it’s fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
I’m a blond bimbo girl in a fantasy world
Dress me up, make it tight, I’m your dollie
You’re my doll, rock’n'roll, feel the glamouring in pink
Kiss me here, touch me there, hanky panky
You can touch, you can play
If you say: “I’m always yours”, ooh wow
I’m a Barbie girl in a Barbie world
Life in plastic, it’s fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on Barbie, let’s go party!
Ah ah ah yeah
Come on Barbie, let’s go party!
Ooh wow, ooh wow
Come on Barbie, let’s go party!
Ah ah ah yeah
Come on Barbie, let’s go party!
Ooh wow, ooh wow
Make me walk, make me talk, do whatever you please
I can act like a star, I can beg on my knees
Come jump in, be my friend, let us do it again
Hit the town, fool around, let’s go party
You can touch, you can play
If you say: “I’m always yours”
You can touch, you can play
If you say: “I’m always yours”
Come on Barbie, let’s go party!
Ah ah ah yeah
Come on Barbie, let’s go party!
Ooh wow, ooh wow
Come on Barbie, let’s go party!
Ah ah ah yeah
Come on Barbie, let’s go party!
Ooh wow, ooh wow
I’m a Barbie girl in a Barbie world
Life in plastic, it’s fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
I’m a Barbie girl in a Barbie world
Life in plastic, it’s fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on Barbie, let’s go party!
Ah ah ah yeah
Come on Barbie, let’s go party!
Ooh wow, ooh wow
Come on Barbie, let’s go party!
Ah ah ah yeah
Come on Barbie, let’s go party!
Ooh wow, ooh wow
- Oh, I’m having so much fun!
- Well Barbie, we’re just gettin’ started
- Oh, I love you Ken!
Letra de la cancion “Barbie Girl” de Aqua en Español
Hi Barbie
¡Hi Ken!
¿kieres dar un paseo?
¡si Seguro!
Salta
Soy barbie, en el mundo del barbie
¡Vida de plástico, es fantástico!
tu puedes cepillar mi pelo, me desnudas por todas partes
imaginación,la vida es tu creación
¡vamos en Barbie, vamos a la fiesta
soy una barbie, en el mundo del barbie
¡Vida de plástico, es fantástico!
puedes cepillar mi pelo, me desnudas por todas partes
La imaginación, la vida es tu creación
Soy una chica rubia del bimbo, en el mundo de la fantasía
Vísteme para arriba .. hazlo apretado soy tu muñequita
eres mi muñeca, rock’n'roll, siente el encanto en color de rosa,
béseme aquí, toqúeme allí, panky hanky…
puedes tocar, puedes jugar, si dices: “soy siempre tuyo”
(uu-oooh-u)
Soy una barbie, en el mundo del barbie
¡Vida de plástico, es fantástico!
puedes cepillar mi pelo, desnudarme por todas partes
imaginación, la vida es tu creación
¡Vamos Barbie, vamos a la fiesta!
(-ah-ah-si’)
¡Vamos Barbie, vamos a la fiesta!
(uu-oooh-u)
¡Vamos Barbie, vamos a la fiesta!
(-ah-ah-si’)
¡Vamos Barbie, vamos a la fiesta!
(uu-oooh-u)
hazme caminar , házme hablar, hazme lo que tu haces por favor
Puedo actuar como una estrella, yo puedo pedir en mis rodillas
Ven salta , amigo del bimbo, nos dejó hacerla otra vez,
golpee la ciudad, tonto alrededor, vamos a la fiesta
puedes tocar, usted puedes jugar, si dices: “soy siempre tuyo”
puedea tocar, puedes jugar, si dices: “soy siempre tuyo”
¡Vamos Barbie, vamos a la fiesta!
(-ah-ah-si’)
¡Vamos Barbie, vamos a la fiesta!
(uu-oooh-u)
¡Vamos Barbie, vamos a la fiesta!
(-ah-ah-si’)
¡Vamos Barbie, vamos a la fiesta!
(uu-oooh-u)
Soy barbie, en el mundo del barbie
¡Vida de plástico, es fantástico!
tu puedes cepillar mi pelo, me desnudas por todas partes
imaginación,la vida es tu creación
¡vamos en Barbie, vamos a la fiesta
soy una barbie, en el mundo del barbie
¡Vida de plástico, es fantástico!
puedes cepillar mi pelo, me desnudas por todas partes
La imaginación, la vida es tu creación
¡Vamos Barbie, vamos a la fiesta!
(-ah-ah-si’)
¡Vamos Barbie, vamos a la fiesta!
(uu-oooh-u)
¡Vamos Barbie, vamos a la fiesta!
(-ah-ah-si’)
¡Vamos Barbie, vamos a la fiesta!
(uu-oooh-u)
¡Oh, me estoy diviertiendo tanto
bueno barbie estamos solo en el comienzo
oh te amo ken
Post Relacionados
:Aqua



April 11th, 2008 at 4:38 pm
Hola!
La traducción un poco barata:
“Soy una chica rubia del bimbo…” En Inglaterra bimbo se utiliza para referirse a personas huecas, por lo que la traducción sería “Soy una rubía cabeza hueca”.
“..yo puedo pedir en mis rodillas…” Lo correcto sería “..puedo implorar de rodillas…”
Hay que tener presente que las traducciones NO son literales.
Saludos y sigue practicando.
, e